Explorar el Mercado Gwangjang en Seúl

📍광장시장 Mercado Gwangjang

Es un mercado fijo que abrió en Corea en 1905, el primero de su tipo. Fue un mercado que los comerciantes coreanos abrieron juntando dinero, porque sentían mucho miedo y preocupación cuando Japón iba ocupando poco a poco Corea.

Allí puedes ver y comprar muchas cosas como hanbok (한복 - ropa tradicional coreana), ropa de cama, telas, ropa de segunda mano, comida para ceremonias y mucho más.

Lo más famoso son los callejones de comida. Puedes disfrutar probando muchas cosas como Kimbap pequeñito (꼬마김밥), Tteokbokki (떡볶이), Kkwabaegi (꽈배기 - donut coreano), Yukhoe (육회 - carne cruda), Bindaetteok (빈대떡 - tortilla de frijol mungo), Wanja (완자 - albóndigas coreanas), Dakgangjeong (닭강정 - pollo frito con salsa dulce y picante) entre otros.

Dentro del mercado también hay una tienda grande de Starbucks que es especial, porque parte del dinero que gana se usa como fondo para ayudar a los comerciantes del mercado. Es un Starbucks que trabaja junto con la gente del mercado.

--------- Desde aqui você pode ler em português -----------------------------------

##📍 Mercado Gwangjang (광장시장)

É um mercado fixo que foi inaugurado na Coreia em 1905, o primeiro do seu tipo. Ele foi criado por comerciantes coreanos que juntaram dinheiro, pois sentiam muito medo e preocupação quando o Japão ia ocupando a Coreia pouco a pouco.

Lá você pode ver e comprar muitas coisas, como hanbok (roupa tradicional), roupas de cama, tecidos, roupas de segunda mão, comidas para cerimônias e muito mais.

O mais famoso são os becos de comida. Você pode se divertir provando várias coisas como Kimbap pequenininho (꼬마김밥), Tteokbokki (떡볶이), Kkwabaegi (꽈배기 - donut coreano), Yukhoe (육회 - carne crua), Bindaetteok (빈대떡 - panqueca de feijão mungo), wanja (완자 - almôndegas coreanas), Dakgangjeong (닭강정 - frango frito com salsa doce e picante) entre outros.

Dentro do mercado também existe uma loja grande da Starbucks que é especial, porque parte do dinheiro que ela ganha é usada como fundo para ajudar os comerciantes do mercado. É uma Starbucks que trabalha em parceria com as pessoas do mercado.